2013-12-19, 17:34:36
Dostałem takiego maila z FT:
"...
The W-8 tax form you submitted will expire on December 31. After this date, your current tax form will not be applicable and you may be subject to tax withholdings. If this tax form is still applicable to your situation, please submit it again as soon as possible in order to avoid withholdings on your revenues.
To submit your new W-8 tax form, please visit the Tax Center.
..."
Tłumaczenie zrozumiałem w ten sposób, że jeżeli jest tak jak teraz to i tak mam przesłać dla potwierdzenia nowy formularz.
Dobrze to rozumiem?
"...
The W-8 tax form you submitted will expire on December 31. After this date, your current tax form will not be applicable and you may be subject to tax withholdings. If this tax form is still applicable to your situation, please submit it again as soon as possible in order to avoid withholdings on your revenues.
To submit your new W-8 tax form, please visit the Tax Center.
..."
Tłumaczenie zrozumiałem w ten sposób, że jeżeli jest tak jak teraz to i tak mam przesłać dla potwierdzenia nowy formularz.
Dobrze to rozumiem?