2008-05-08, 20:34:46
Pyt: Co to są słowa kluczowe, jak je edytować, w jakim języku je wprowadzać?
Odp: Słowa kluczowe (keywords) to po prostu wyrazy, za pomocą których opisujesz zdjęcie. Dzięki słowom kluczowym zdjęcie pojawia się w wynikach wyszukiwania. Przykładowo, gdy szukam zdjęcia chłopca na sankach to wpisuję do wyszukiwarki Stockxpert słowa "chłopiec", "sanki". To są właśnie słowa kluczowe. W wynikach otrzymam te zdjęcia, z którymi powiązano właśnie te słowa.
Fotograf wpisuje takie słowa kluczowe (i tylko takie), które opisują zdjęcie, np. słowami kluczowymi do zdjęcia, na którym jest chłopiec na saneczkach będą: "chłopiec", "dziecko", "sanki", "zima", zabawa" itp.
Edytowanie/dodawanie słów kluczowych:
po zalogowaniu się w serwisie Stockxpert.com należy kliknąć na My Account/My images (menu po lewej stronie). Otworzy się lista wszystkich zdjęć, przy każdym widnieje pozycja "edit". Wybierając ją mamy możliwość poprawiania, dodawania lub usuwania słów kluczowych.
Słowa kluczowe dodajemy tylko w języku angielskim, żadnym innym. System automatycznie przetłumaczy je na kilka innych języków: niemiecki, polski, holenderski, włoski, węgierski, japoński itp.
Szczegółowe zasady dodawania słów kluczowych opisane zostały w dokumencie "SXP Keywording Guidelines": http://www.stockxpert.com/txt/keywording_guidelines.pdf
Odp: Słowa kluczowe (keywords) to po prostu wyrazy, za pomocą których opisujesz zdjęcie. Dzięki słowom kluczowym zdjęcie pojawia się w wynikach wyszukiwania. Przykładowo, gdy szukam zdjęcia chłopca na sankach to wpisuję do wyszukiwarki Stockxpert słowa "chłopiec", "sanki". To są właśnie słowa kluczowe. W wynikach otrzymam te zdjęcia, z którymi powiązano właśnie te słowa.
Fotograf wpisuje takie słowa kluczowe (i tylko takie), które opisują zdjęcie, np. słowami kluczowymi do zdjęcia, na którym jest chłopiec na saneczkach będą: "chłopiec", "dziecko", "sanki", "zima", zabawa" itp.
Edytowanie/dodawanie słów kluczowych:
po zalogowaniu się w serwisie Stockxpert.com należy kliknąć na My Account/My images (menu po lewej stronie). Otworzy się lista wszystkich zdjęć, przy każdym widnieje pozycja "edit". Wybierając ją mamy możliwość poprawiania, dodawania lub usuwania słów kluczowych.
Słowa kluczowe dodajemy tylko w języku angielskim, żadnym innym. System automatycznie przetłumaczy je na kilka innych języków: niemiecki, polski, holenderski, włoski, węgierski, japoński itp.
Szczegółowe zasady dodawania słów kluczowych opisane zostały w dokumencie "SXP Keywording Guidelines": http://www.stockxpert.com/txt/keywording_guidelines.pdf