Opisywanie zdjęć = udręka? - Stock Board - forum fotografii stockowej

Tryby wyświetlania wątku

Opisywanie zdjęć = udręka?

Wronaavd Offline

Offline

brązowy

Liczba postów: 26
Liczba wątków: 1
Dołączył: Oct 2010
Reputacja: 0
Miejscowość: Białystok

#39

2010-11-03, 14:28:52

A ja mam takie pytanie: w jakim języku opisujecie zdjęcia? Bo niby karzą na fotolii opisywać w języku ojczystym (nawet odrzucają fotki z angielskimi słowami), ale widziałem, że sporo polskich fotografów wybiera przy zdjęciu język angielski i opisuje je po angielsku. Zauważyłem, że wyniki po wpisaniu słowa po polsku a po angielsku różnią się - mimo, że słowo znaczy dokładnie to samo - złe tłumaczenie wyszukiwarki czy polskie wyniki są oddzielne od angielskich itd?

« Starszy wątek | Nowszy wątek »

Wiadomości w tym wątku

Opisywanie zdjęć = udręka? - przez robootb - 2008-10-28, 20:21:43

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez Salmon - 2008-10-28, 20:53:11

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez robootb - 2008-10-28, 20:58:15

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez pershing - 2008-10-28, 21:15:57

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez robootb - 2008-10-28, 21:25:09

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez gonzo - 2008-10-28, 22:25:05

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez hadrian - 2008-10-29, 01:07:24

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez majszter - 2008-10-29, 01:15:59

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez Wuja - 2008-10-29, 09:26:31

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez johnnychaos - 2008-10-29, 15:21:51

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez pershing - 2008-10-29, 16:07:42

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez ajt - 2008-10-29, 16:18:43

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez pershing - 2008-10-29, 16:46:13

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez ajt - 2008-10-29, 17:44:48

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez Evva - 2009-01-01, 10:00:27

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez rachwal - 2009-01-01, 11:05:04

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez mamut9 - 2009-01-02, 21:22:33

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez hadrian - 2009-01-02, 21:39:28

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez pershing - 2009-01-02, 21:44:39

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez mamut9 - 2009-01-03, 02:20:30

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez hadrian - 2009-01-03, 07:39:14

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez piotradamski - 2009-01-03, 23:40:33

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez CamiArt - 2009-05-08, 22:47:37

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez ZIPP - 2009-05-08, 23:51:13

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez ajt - 2009-05-08, 23:46:24

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez robootb - 2009-05-08, 23:49:15

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez CamiArt - 2009-05-09, 09:09:59

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez klawod - 2009-09-06, 01:30:07

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez hadrian - 2009-09-06, 01:46:05

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez Mekano - 2009-09-11, 14:01:50

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez kaczor58 - 2009-09-11, 14:38:21

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez indjanka - 2010-07-31, 14:00:23

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez KAPA - 2010-07-31, 16:31:07

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez tomas24 - 2010-07-31, 21:31:10

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez KAPA - 2010-08-01, 09:05:11

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez edi - 2010-08-09, 11:08:00

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez zapaliczka - 2010-09-06, 15:24:57

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez robootb - 2010-09-07, 07:16:11

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez Wronaavd - 2010-11-03, 14:28:52

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez bwl - 2010-11-03, 14:55:54

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez Ariene - 2010-11-03, 15:24:35

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez mathom - 2010-11-03, 18:40:35

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez Wuja - 2010-11-03, 19:00:17

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez Wronaavd - 2010-11-03, 22:29:57

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez graphia - 2010-12-02, 19:03:40

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez wawritto - 2010-12-02, 21:38:13

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez mathom - 2010-12-02, 22:17:14

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez graphia - 2010-12-03, 22:53:10

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez Ariene - 2010-12-04, 00:41:23

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez Brejeq - 2010-12-08, 08:50:13

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez PeterStock - 2011-02-18, 09:57:22

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez 122 - 2011-02-18, 10:19:09

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez cranium84 - 2011-05-19, 19:44:18

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez Crazy_Cat - 2011-05-25, 23:47:41

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez Rumpelstiltskin - 2011-05-19, 19:54:59

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez mathom - 2011-05-26, 10:47:55

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez edi - 2011-05-26, 18:19:55

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez Wuja - 2011-05-26, 19:36:40

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez TSpider - 2012-03-08, 05:57:06

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez Claudia - 2012-03-08, 19:53:07

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez alzajac - 2012-03-08, 20:11:29

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez Claudia - 2012-03-10, 19:53:27

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez TSpider - 2012-03-08, 20:33:36

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez TSpider - 2012-03-11, 14:16:38

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez TSpider - 2012-05-07, 14:09:00

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez mathom - 2012-05-07, 20:40:24

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez SHaiith - 2012-05-08, 01:03:29

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez skorpion9 - 2012-05-08, 08:05:35

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez konmarcin - 2012-05-08, 17:39:52

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez nature78 - 2012-05-21, 18:38:14

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez nature78 - 2012-05-21, 18:55:18

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez alga38 - 2012-05-21, 20:16:50

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez nature78 - 2012-05-21, 20:45:28

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez jasiek - 2012-05-21, 21:39:30

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez ambrozinio - 2012-05-22, 10:27:22

RE: Opisywanie zdjęć = udręka? - przez nature78 - 2012-05-22, 16:51:15

Skocz do:

Użytkownicy przeglądający ten wątek: 3 gości