+- Stock Board - forum fotografii stockowej (https://stock-board.info)
+-- Dział: Banki zdjęć - Microstock (https://stock-board.info/forum-banki-zdjec-microstock.html)
+--- Dział: Fotolia (https://stock-board.info/forum-fotolia.html)
+--- Wątek: Opis po polsku czy po angielsku? (/watek-opis-po-polsku-czy-po-angielsku.html)
Opis po polsku czy po angielsku? - mieto - 2009-03-26
witam.
zarejestrowałem sie niedawno na fotolli na polskiej wersji. I zastanawiam sie w jakim języku podawać słowa kluczowe ?
RE: Opis po polsku czy po angielsku? - robootb - 2009-03-26
Byl juz o tym wątek dla mnie wygodniej po angielsku bo na wszystkie stocki mam jednakowe keywordy.
RE: Opis po polsku czy po angielsku? - leslaw - 2009-03-26
Użyj jakiegoś "tłumacza " z internetu, aby przetłumaczyć słowa kluczowe z wersji angielskiej na polską i wyobraź sobie co może z tego wyjść , gdy ktoś przetłumaczy w podobny sposób w drugą stronę.