Opisywanie zdjęć = udręka?

[ZIPP]

(2009-05-08 21:47:37)CamiArt napisał(a):  nie tylko kategori na fotolii to wielka udręka... dla mnie słowa kluczowe to dla mnie przekleństwo...
http://www.fotolia.com/id/13829904
wgrywałam zdjęcie z jakimiś 15 słowami, które nawet 3 letnie dziecko powiązałoby logicznie i racjonalnie z tematyką zdjęcia. A ile zostało?
3....
i jak w tym wypadku ktoś ma znaleźć moje zdjęcia w wyszukiwarce? Może nie jest to zdjęcie miesiąca, ani też najlepsze zdjęcie z mojej skromnej kolekcji, ale fajnie gdyby ktokolwiek je zobaczył.
Jeszcze chwila i zwariuje przez te keywords i wyszukiwarki..........
Jest na to jakaś rada by nie odrzucali wszystkiego co nie podoba się ich gustom lingwistycznym?

A tak żeby być precyzyjnym to ten tytułowy traktor jest niebieski, siewnik do niego podczepiony jest czerwony czyli przy okazji nie orze a sieje
A tak generalnie to z mojego krótkiego stockowego doświadczenia to wynika że lepiej posługiwać się angielskim niż polskim zarówno w tytułach jak i keyword'sach.

[CamiArt]

ZIPP, tak to jest jak się na wieś pojedzie i nawet kolorów nie rozróżnia
kolejna wkurzająca rzecz: na fotolii nie da się edytować słów po akceptacji... z działu wsparcia odpowiadają, że jak ma się problem to można podesłać 1-2 zdjęcia to oni poprawią....

[klawod]

Jak w irfan view dodaje się keywordsy w IPTC to lepiej oddzielać słowa przecinkiem czy średnikiem, tzn co jest rozpoznawane przez stocki bo gdzieś czytałem że komuś jakiś stock nie rozpoznawał oddzielenia przecinkami lub właśnie średnikami. Więc czym lepiej oddzielać?

[hadrian]

to chyba chodziło o pewien błąd w bridge który ustępował po upgradzie ACR. bridge robi ; i jak do tej pory nigdy nie miałem z tym problemów.

[Mekano]

A ja mam pytanko, czy na fotolii, jest obowiązek przenosić najważniejsze słowa kluczowe na sam początek? i ile ich wpisujecie średnio max?