Opisywanie zdjęć = udręka?

[rachwal]

Nie, wystarczy jedna. Warto zobaczyc w jakich kategoriach sa zdjecia o podobnej tematyce jak nasze, to sporo ulatwi bo faktycznie wybor kategorii na Fotolia to wyzwanie dla poczatkujacego ...

[mamut9]

(2009-01-01 10:05:04)rachwal napisał(a):  Nie, wystarczy jedna. Warto zobaczyc w jakich kategoriach sa zdjecia o podobnej tematyce jak nasze, to sporo ulatwi bo faktycznie wybor kategorii na Fotolia to wyzwanie dla poczatkujacego ...

Z mojego skromnego doświadczenia wrzuciłem na Fotolie kilka zdjęć - kilka odrzucono z komentarze, przesłanym e-mailem -że takiego typu zdjęć maja dużo i nie są nimi zainteresowani.kilka z powodów technicznych - bez sprecyzowania.
Ale z jednym było tak;
zdjecie przedstawia -aaa wkleje tu link ..

Po pierwszym czytaniu e-mail 31.12
Nasz Zespół Edytorów otrzymał obraz, jednakże plik 11131567 christmas tree in Wroclaw / breslau czeka nadal na zatwierdzenie, z powodu jednego lub kilku z poniższych problemów:


* informacja jest za mało precyzyjna
* informacja jest niekompletna
* informacja indeksacyjna nie odpowiada wysłanemu zdjęciu
* błąd (literówka)



Będziemy wdzięczni, jeśli poprawisz lub uzupełnisz tę informację na stronie Edycji obrazów. Uprzejmie informujemy, że zmiany można wprowadzić w ciągu następnych kilku dni, po upływie wskazanego czasu, obraz zostanie usunięty z Twojego konta.


poprawiłem 1.01.2009 i wyslałem

dzisiaj dostałem e-maila:

Witamy,

Kilkakrotnie przypominaliśmy Ci o jednym z poniższych problemów dotyczących obrazu 11131567 :


* Edycja słów kluczowych lub indeksakcji

* Brak zgody lub niepoprawna zgoda



Niestety problem nie został rozwiązany, w związku z tym Zespół Edytorów podjął decyzję o odrzuceniu pliku. Uprzejmie informujemy, że przeglądamy bardzo często i ewentualnie zamykamy konta, które powodują nadmierne problemy z kwestiami związanymi ze słowami kluczowymi lub zezwoleniami.


Pozdrawiamy,

Twój Zespół Fotolia
i co ja mam o tym sadzić?
Prosze o podpowiedzi - bo ja nie bardzo rozumiem o jakie zgody chodzi w wypadku tego zdjecia?
Słów kluczowych użyłem takich
choinka , rynek, Wrocław
Ratusz, plac, noc, Boże Narodzenie Nowy Rok , swięta
a tytuł zdjęcia zmieniłem na Widok na wrocławski Rausz z choinka z Placu Solnego -
no naprawde nie kumam...
No i co mam zrobić - przesłać jeszcze raz - czy tak mozna?

[hadrian]

Żyć dalej, szansa na to ze to zdjęcie zostanie hitem sprzedaży jest raczej nie wielka - swoje piec minut miało by 2 miesiące temu. A reszta to takie straszenie...

ps. Na napisanie tego posta i przepychanki z nimi straciłeś tyle czasu ze zrobił byś 3 inne foty..

[pershing]

Piszesz o tytule i słowach kluczowych, a dodałeś opis, zakwalifikowałeś do kategorii, no i jeszcze jedno, nie wiem jak jest z j.polskim u nich, ale czasami tłumaczenie słów z polskiego na anglielski daje niezłe jaja. Ja na Twoim miejscu mimo, że Fotolia jest po polsku zdjęcia opisywałbym po angielsku a słowa kluczowe to już obowiązkowo.

[mamut9]

pershing - zakwalifikowałem do kategorii i dodałem opis, a i w wysłanym pliku słowa kluczowe były zarówno po polsku jak i angielsku.
Takie miałem wrażenie jakby kogoś tam mucha w nos ugryzła.
Będę pisał je tylko po angielsku

hadrian - masz rację, można byłoby zrobić i trzy zdjęcia, ale to boksowanie się z nimi to też nauka - inaczej nie będę wiedział o co chodzi w opisywaniu zdjęć do stocków.
Boże Narodzenie już za 12 miesięcy tak ,że w październiku można je będzie wystawić do stocku.
Straszenie mnie za to mega wkurza.
Albo zrób i już, a nie ble,ble,ble

Dzięki za odpowiedzi